Rick, George and Gregor - I appreciate your input.
Rick, the frustration level is not the worst I've had with any of the kits I've built, that Kingfisher was very trying on my patience. I did get the front end attached as well as I could and am moving forward. There is a point in the building process where it all begins to 'come together' and when I reach that I will feel better about it I'm sure.
George, I'm sure with the sponsor ads you mention, doing something quick and dirty by hand like I did is not an option, those ads are much more complex than this tail symbol. I kind of think making that Nazi symbol in two halves like some companies do is a reasonable compromise. Maybe the Italeri management themselves have strong personal feelings and just won't have any part of it and so they omit it altogether. If so, I respect them for it...
Thanks Gregor - I hope to post a picture or too here soon. I have had to concoct my own paint for the underside, to get the subtle grayish blue, using a 50/50 MM Aircraft Gray to thinner mix with a small amount of Testors standard, medium dark, blue mixed in.