Not entirely sure what it is called in your preferred language folks, here we call it "fedtstift", roughly translated to grease-pen
Not always easy to find - those of you that have been in a flightschool may recall using one to mark the plastic-covered chart? Got mine at an arts- and crafts shop.