In most decal sheets, the kit name and the like are printed and sealed with decal film just like the "normal" kit decals...
This means that these letters/digits can be individually cut and used as codes...
...for example, to create a plane number. If the size and style are "correct", why not using them?